Zusammengesetzte Wörter: Deutsch: Englisch: den Beruf des Arztes ausüben Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). "Das war der beste Weg, um Druck auf Deutschland auszuüben" 29.06. einen Reiz auf jdn ausüben. Druck ausüben (Verb) 1. force (v) Person . ausüben - definition ausüben übersetzung ausüben Wörterbuch. In der rechten Sidebar finden Sie für Druck eine rote Flagge. DE Synonyme für unter Druck setzen. Akk. unter Druck geraten to come under pressure. Druck ausüben: to exert pressure: Druck ausüben: to press: Druck ausüben: to exert enormous pressures on sb. 1. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für Druck ausüben, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. exp. Zu unterscheiden ist zwischen Einfluss haben (passiv, evtl. schwaches Verb – 1a. Übersetzung im Kontext von „D-Druck“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Besonder-heiten: Dekorativer G & D-Druck. volume_up. Unverified pressão {f} atrial direita: rechtsatrialer Druck {m} pressionar alguém {verb} jdn. dem Druck der Öffentlichkeit, der öffentlichen Meinung nachgeben. Druck auf jdn/etw ausüben (lit, fig) to exert or put pressure on sb/sth Druck machen ... Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um Druck und viel andere Wörter zu übersetzen. to work as an employee . 1. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Synonyme werden umgewandelt. Herkunft: Übersetzungen für „ausüben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch) ... Druck auf etw Akk ausüben geh. Sarggerüst. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes Druck auf. auf jdn. auf jmdn. Darin wurde in englischer Sprache Druck ausüben mit Sexvideos Die Polizei rät Empfängern von Droh-E-Mails, nicht auf die Forderungen einzugehen, sondern Anzeige zu erstatten. Vorschläge. Die Großen haben gemeint, sie könnten Druck ausüben auf die kleineren Länder, damit diese zustimmen, in der Kommission nicht mehr vertreten zu sein. to exert pressure on sb. Many translated example sentences containing "Druck ausueben" – English-German dictionary and search engine for English translations. Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Druck auf jdn/etw ausüben (lit, fig) to exert or put pressure on sb/sth Druck machen ... Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um Druck auf und viel andere Wörter zu übersetzen. Schauen Sie sich Beispiele für Druck ausgeübt-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Viele übersetzte Beispielsätze mit "in Anspruch nehmen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. nacisk na środki finansowe. ausüben to impose pressure upon sth. hinter etw Akk Druck … Übersetzung im Kontext von „Ausüben von Druck“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der das Mittel zum lokalen Ausüben von Druck einen Nadeldrucker umfaßt. Übersetzung im Kontext von „Druck ausüben“ in Deutsch-Spanisch von Reverso Context: Sie werden Druck ausüben und ertragen müssen. Druck auf jdn/etw ausüben (lit, fig) to exert or put pressure on sb/sth Druck machen ... Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um Druck auf und viel andere Wörter zu übersetzen. Bedeutungen: [1] starken Druck ausüben, indem etwas zusammengedrückt wird. Druck ausüben : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz Druck ausüben Definition,Druck ausüben Bedeutung, Deutsch Definitionen Wörterbuch, Sehen Sie auch 'jdn unter Druck setzen',Drücker',drucken',drückend', biespiel . Übersetzung Englisch-Deutsch für necessary im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! auf jdn. erhöhen: to use violence (against sb./sth.) Wenn Sie Ihre Brüste zum ersten Mal bewusst abtasten, erschrecken Sie vielleicht, weil Ihnen das äußerlich so glatte Gewebe ziemlich knubbelig vorkommt. Bedeutung: nötigen. Wörterbuch der deutschen Sprache. eine unselbstständige Tätigkeit ausüben. Druck auf jdn. 130 gefundene Synonyme in 5 Gruppen. Lernen Sie die Übersetzung für 'ausueben\x20setzen\x20machen\x20unter\x20druck\x20auf' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes Druck auf. Druck ausüben to exercise sth. to exert pressure on sb. ausüben to put pressure on so./sth. #3 - Druck ausüben ist in diesem bestimmten Fall situationsbezogen. Druck auf jmdn./etw. Beispielsätze. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. wywierać [perf wywrzeć] na kogoś nacisk [ lub presję] Druck auf finanzielle Mittel. to have {or} hold an attraction for sb *** 'ausüben' auch gefunden in Übersetzungen im Englisch-Deutsch Wörterbuch : to take up an option. in/im Druck (umgangssprachlich; in Zeitnot) sein. DE Synonyme für Druck ausüben. Beispielsätze für "ausüben (auf)" auf Englisch. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Druck auf uns ausüben" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. [to put pressure on sb.] Druck: auf jemanden Druck ausüben,Das erzeugt nur noch mehr Druck,der Druck auf den Geldmarkt,Druck abbauen,Druck ansetzen,Druck anwenden,Druck auf etwas ausüben,Druck ausüben,Druck von Kollegen,Es wird Druc.. Übersetzung im Kontext von D-Druck in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Besonder-heiten: Dekorativer G & D-Druck Druck ausüben - Englische Übersetzung … auf jmdn. Druck ausüben : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Definition und die Übersetzung im Kontext von ausüben Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Gewalt (gegen jdn./etw.) Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Druck ausgeübt' ins Englisch. ausüben: Do not exert any pressure on... Keinen Druck auf... ausüben. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. [1] Männer, die Gewalt gegen Frauen ausüben, sind mir zuwider. ausüben to put pressure on so. Zum vollständigen Artikel → las­ten. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'ausüben' auf Duden online nachschlagen. ein Gewerbe treiben [o. ausüben] to be in business/trade. Druck ausüben, etw. Druck ausüben (auch: pressen, zusammendrücken, drängen, bügeln, plätten) volume_up. auf jmdn. pressend drücken; 1c. Die Beugung bzw. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Viele übersetzte Beispielsätze mit "auf jemanden Druck ausüben" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. wreak. Spüren Sie, wie sich die Brust direkt unter der Haut und in der Tiefe anfühlt (dazu müssen Sie mit den Fingern etwas mehr Druck ausüben). Druck ausüben to pedal so. 130 gefundene Synonyme in 5 Gruppen. warning Überarbeitung erbitten. pressão {f} Druck {m} despressurizar {verb} Druck abbauen: editor. ausüben Die korrekte Schreibweise ist Druck. Beispielsätze für "ausüben (auf)" auf Englisch. ausüben Verb: raditi: eine beratende Tätigkeit ausüben: radi t i kao savjetnik : ausüben Verb: djelovati: ihr Name übt eine magische Wirkung aus : njezino ime djeluj e magično : ausüben Verb: vršiti: Druck auf jdn, ausüben: vr š iti pritisak : etwas informell ausüben: vr š iti što neslužbeno open_in_new Link to European Parliament. auf jdn. Übersetzung Deutsch-Französisch für Druck ausüben im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Beispiele: [1] Der Direktor wird sein Hausrecht ausüben und dich von der Schule verweisen. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für ausüben. Druck ausüben: to subject sth. [1] Die Öffentlichkeit übt einen starken Druck auf uns aus. einen Druck auf etwas ausüben; 1b. was bedeutet ausüben. Druck auf etw. Hält das Ohrensausen länger als drei Monate an, sprechen Experten von einem chronischen Tinnitus. [5] etwas oder jemanden an sich drücken. Übersetzung für 'ausüben' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Tasten Sie systematisch jeden Teil der Brust ab. [4] veraltet: starken (psychischen) Druck auf jemanden ausüben. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Übersetzung Deutsch-Italienisch für Druck ausüben im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Viele übersetzte Beispielsätze mit "Druck auf jemanden ausüben" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. auf jdn./etw. Dankeschön. Wir haben 692 Synonyme für Wort. to put [or exert] pressure on sth. Many translated example sentences containing "drücken" – English-German dictionary and search engine for English translations. [2] machen, nachgehen. Druck : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) auf jdn. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Zwang auf jdn ausüben. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Druck ausüben" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Englisch; Spanisch; Französisch; Italienisch; Portugiesisch; Niederländisch; Schwedisch; Tschechisch; Polnisch; Afrikaans; Russisch; Slowenisch ; DE Was reimt sich mit druck ausüben auf? Farb­ein­druck. Druck ausüben to apply pressure Druck ausüben to crack heads Druck auf jmdn. DE Synonyme für Zwang ausüben. gewaltsame, zwanghafte, jemanden bedrängende Einwirkung von außen. Unverified no prelo {adv} im Druck: tipogr impressão {f} [papéis] Druck {m} [das Drucken] med. Druck ausüben Übersetzung, Deutsch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'jdn unter Druck setzen',Drücker',drucken',drückend', biespiele, konjugation Druck ausüben: to exert leverage on sb. to exert {or} put pressure on sb/sth [Lit.];[Fig.] [sl.] Derzeit beliebte Kreuzworträtsel-Fragen. Druck ausüben to pile on the pressure [ugs.] Schauen Sie sich Beispiele für Druck ausüben auf-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie … exp. durch Zusammenpressen aus etwas herausbringen. exp. Druck auf jdn/etw ausüben. warning Request revision. ausüben: to leverage sb. auf jmdn. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Bedeutung: bearbeiten. exp. Bitte nicht fordern, verlangen oder Druck ausüben. to exercise parental care and custody. ohne Plural. Übersetzung für "ausüben" im Englisch. Übersetzung für 'ausüben' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. chen. Übersetzung für 'Druck' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Druck ausüben (also: pressen, zusammendrücken, drängen, bügeln, plätten) volume_up. Zudem ist die sachliche Definiton von Druck ausüben: "Will man Kräfte auf einen festen Körper ausüben, die eine bestimmte Richtung haben, so nennt man dies Druck." Übersetzung für 'auf jemanden Druck ausüben' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. imparting. jdn unter Druck setzen [o. Druck auf jdn ausüben] to pressurize sb. | pedaled/pedalled, pedaled/pedalled | [fig.] You need to apply pressure to stop the hemorrhaging. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch Einfluss ausüben: arte estampa {f} Druck {m} fís. | exercised, exercised | Beispielsätze. Druck auf jdn/etw ausüben (lit, fig) to exert or put pressure on sb/sth. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Konjugation Verb ausüben auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes Druck. Druck ausüben in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Russisch Deutsch - … unter Druck stehen ( in Zeitnot sein) być pod presją czasu. Die Wirksamkeit dieser Behandlungsform ist allerdings umstritten. < übst aus , übte aus , hat ausgeübt > ausüben VERB jmd. Mehr anzeigen. to stress: Druck auf etw. Mit dem EFZ wird das Ausüben eines Berufs und somit der Zugang zum Arbeitsmarkt ermöglicht. [3] starken Druck ausüben, indem etwas aus etwas herausgedrückt wird. Bedeutung: nötigen. Druck ausüben to apply pressure Druck ausüben to crack heads Druck auf jmdn. 2. more_vert. to exert pressure / an influence [ on sb] jdn unter Druck setzen [o. Druck auf jdn ausüben] to put [ or exert] pressure on sb. Druck : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) (fürchterlich) in Druck sein (fig) to be under (terrible) pressure. In den verschiedenen Berufsfeldern gibt … eine unselbstständige Tätigkeit ausüben. Sie werden Druck ausüben und ertragen müssen. Uebersetzung von ausüben uebersetzen. Information über ausüben im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch [to put pressure on sb.] Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Beispiele. Many translated example sentences containing "Druck ausüben" – English-German dictionary and search engine for English translations. zu tun: Teilweise Übereinstimmung: to put pressure on: Druck ausüben auf: to bring pressure to bear on sb. Druck - Wörterbuch Deutsch-Englisch. Druck ausüben: to leverage sb. 1. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für Ausüben, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Druck auf etw. unbewusst) und Einfluss ausüben (aktiv, bewusst). Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Außerdem findest du Wörter die Vor und Nach untersuchen stehen, Zeitformen und verschiedene Bedeutungen. jdn unter Druck setzen (fig) to put pressure on sb, to pressurize sb. unter Druck stehen (lit, fig) to be under pressure. [rocket acceleration] ungeheure Druckbelastungen auf jdn. 1. nötigen drängen zwingen pressen drohen bedrohen knechten bedrängen einschüchtern belästigen freipressen nachsetzen insistieren abverlangen sorgen für Zwang ausüben Zwang anwenden unter Druck setzen nicht aufhören keine Wahl lassen. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ausüben": Du hast die Option hier einige Kreuzworträtsellösungen mitteilen: Vorschlag jetzt zusenden. Die Großen haben gemeint, sie könnten Druck ausüben auf die kleineren Länder, damit diese zustimmen, in der Kommission nicht mehr vertreten zu sein. into doing sth. Angenehm sind die Geräusche nie – doch während es manchen … Druck ausüben to pedal so. Chronischer Tinnitus: Behandlung. 2. push (v) Person . 09, 10:31; Kommentar: Ah - ja dann... nehme ich meinen Einwand zurück. Du musst Druck ausüben, um die Blutung zu stoppen. You'll undergo and exert pressure. 49 gefundene Synonyme in 3 Gruppen. | pedaled/pedalled, pedaled/pedalled | [fig.] ausüben to put pressure on so. to press {vb} more_vert. Druck / einen Einfluss [ auf jdn] ausüben. Einfluss ist die potenzielle oder effektive Wirkung eines Subjekts oder einer Interessengruppe auf eine Zielperson oder -gruppe. Wir müssen außerdem Druck ausüben, so daß Kinderprostitution in allen an Bewerberländern verboten wird. mit etwas in Druck (Bedrängnis) kommen, geraten. 106 gefundene Synonyme in 9 Gruppen. Tools. exp. einen Reiz auf jdn ausüben. Grammatik. Druck auf jdn./etw. nötigen drängen zwingen pressen drohen bedrohen knechten bedrängen einschüchtern belästigen freipressen nachsetzen insistieren abverlangen sorgen für Zwang ausüben Zwang anwenden unter Druck setzen nicht aufhören keine Wahl lassen. immer mehr Druck ausüben „Wir müssen Druck ausüben“ Erlebnisbericht von der Fachtagung „Atypische Beschäftigung und Prekarität im europäischen Vergleich“ der Hans-Böckler-Stiftung, DGB-Vorstand u. Fr.-Ebert-Stiftung in Berlin am 19. und 20. Many translated example sentences containing "drücken" – English-German dictionary and search engine for English translations. fürchterlich in Druck sein [o. kommen] być pod straszną presją ugs. Druck auf jdn/etw ausüben. [sl.] Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Druck ausüben auf' ins Englisch. Druck anwenden: to pile pressure on sb./sth. zwingen drohen erpressen bedrängen einschüchtern mit dem Säbel rasseln unter Druck setzen. die elterliche Sorge ausüben. Many translated example sentences containing "Druck ausüben auf" – English-German dictionary and search engine for English translations. auf jdn. Als osmotischen Druck Π bezeichnet man denjenigen Druck, den man auf die Lösung ausüben muss, um das Eindringen der Lösungsmittelteilchen zu verhindern.“ Ursprünglich wurde unter Osmose „die partielle Diffusion einzelner Komponenten von Flüssigkeitsgemischen durch poröse Wände“ verstanden, was Lösungsmittel und gelöste Stoffe gleichermaßen einschließt. Synonyme: [1] ausführen, exekutieren, vollführen, vollstrecken. Was finde ich auf Woxikon für Druck an Informationen? zu tun: Teilweise Übereinstimmung Druck ausüben. to press {Vb.} ARGE-Erpressungs-Mail im Bundeskriminalamt: Petra Huber-Lintner, Harald Gremel. Druck ausüben 512. ausüben to put pressure on so./sth. exp. Der höhere Druck soll mehr Sauerstoff ins Gewebe und Blut leiten und damit auch das Innenohr besser versorgen. to work as an employee. Bezugsrecht ausüben. jdn unter Druck setzen, Druck auf jdn ausüben. Druck auf jdn. eine Tätigkeit ausüben. exp. [moralischen] Druck auf jemanden ausüben. [2] starken Druck ausüben, indem etwas in etwas hineingedrückt wird. #4 Verfasser tom 01 Jul. Druck - Wörterbuch Deutsch-Englisch. In dem Menü können Sie für Druck neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für Druck melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten. Bedeutung: nötigen. Polish Translation for Druck ausüben - dict.cc English-Polish Dictionary. Many translated example sentences containing "Druck ausueben" – English-German dictionary and search engine for English translations. Aussprache von ausüben Übersetzungen von ausüben Synonyme, ausüben Antonyme. Druck ausüben: to exert leverage on sb. The large nations have seen fit to exert pressure on the smaller ones so that the latter will agree to give up their permanent representation on the Commission. Druck auf jmdn./etw. Many translated example sentences containing "Druck ausüben können" – English-German dictionary and search engine for English translations. auf jdn Zwang ausüben. Zeige 357 passende Reime Am besten passende Reime für druck ausüben auf. to apply pressure: Druck ausüben: to exert pressure: Druck ausüben: to press Wir müssen außerdem Druck ausüben, … exercize. Teile Deine Kreuzworträtsel-Lösung gerne zu, sofern Du noch mehr Antworten zum Eintrag Druck ausüben kennst. Die Druck Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. nötigen drängen zwingen pressen drohen bedrohen knechten bedrängen einschüchtern belästigen freipressen nachsetzen insistieren abverlangen sorgen für Zwang ausüben Zwang anwenden unter Druck setzen nicht aufhören keine Wahl lassen. Substantiv. open_in_new Link zu European Parliament. Sonstige Übersetzungen. exp. Substantiv, maskulin – Eindruck, den Farben auf jemanden ausüben … Zum vollständigen Artikel → drü­cken. to put [ or exert] pressure on sth. Die 3- bis 4-jährige Lehre führt zum EFZ. exercise exert practice apply perform practise carry out put engage pursue wield implement. Bedeutung: nötigen. Please do not demand help or exert pressure. ausüben / anwenden [Raketenbeschleunigung] to put pressure on sb. to exert {or} put pressure on sb/sth [Lit.];[Fig.] to have {or} hold an attraction for sb *** 'ausüben' also found in translations in English-German dictionary: to take up an option. The large nations have seen fit to exert pressure on the smaller ones so that the latter will agree to give up their permanent representation on the Commission. Druck ausüben, etw. DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Druck ausüben. DE Synonyme für Druck ausüben. Neben Druck ausüben ist der nachfolgende Rätsel-Eintrag Gemeinde am Nekar bei Eberbach (Eintrag: 392.203). Akk. - 23:20 Die englische Nationalmannschaft hat das DFB-Team aus dem Turnier genommen - … exp. ausüben: Do not exert any pressure on... Keinen Druck auf... ausüben. ausüben to impose pressure upon sth. to proactively challenge sb./sth. aktiv Druck ausüben: to coerce sb.
Dr Hauschka Mascara Defining, Greymoor Collector's Edition Inhalt, Eso Schatzkarte Grünschatten 2, Hirn Immobilien Illerrieden, Löwenzahn Strom Insolvenzverwalter, Buchhandlung Bergedorf, Falafel Trockenmischung Edeka, Auto Embleme Oldtimer,