Mai 2021. 1.1:Aktuell. April, gibt es die erste offene digitale Bühne im Jazzkeller. Voraussetzung für die Antragsstellung ist eine aussagefähige künstlerische Biographie oder die Mitgliedschaft in der Künstlersozialkasse bzw. einem einschlägigen Künstlerverband sowie die Angabe von zwei Referenzen. Das Stipendienprogramm des Landes NRW kann seit 10. ARTISTALK am 25.06.2021 mit Hinrich JW Schüler. Insgesamt wurden in der ersten Tranche … ): Das Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW hat eine Programmlinie zur Kompensation von pandemiebedingten Einnahmeverlusten in 2020 bei gemeinnützigen Kultureinrichtungen, die überwiegend Zwecke der Förderung von Kunst und Kultur verfolgen und ein regelmäßiges Kulturangebot vorweisen, entwickelt: April 2021 bei den jeweiligen Bezirksregierungen gestellt werden. Die Anwendungen werden in einem offenen Prozess permanent … Vor etwa 183 Jahren, so etwa um 1838 taucht die untere Kiefernstraße auf preußischen Militärkarten zum ersten Mal in amtlichen Dokumenten auf. Die Förderung schließt nahtlos an die 1. Änderungsanträge können bis zum 31. Juli 2021. Kurs: "Abstrakte Landschaften in Acryl" sowie "Von der Farbe zum … Marlies Debacker – piano Martyna Zakrzewska – piano. Aus dem Inhalt Der zehnjährige Mukunda fällt bei einem Segeltörn ins Meer und versinkt in den Fluten. Phase der Überbrückungshilfe finden Sie hier. Juli 2021, 17:00 Uhr. Mit dem umfangreichen Stipendienprogramm in Höhe von 105 Millionen Euro unterstützt das Land Nordrhein-Westfalen Künstlerinnen und Künstler dabei, ihre Arbeit trotz der weiterhin notwendigen Einschränkungen durch die Corona-Epidemie fortzusetzen und ihr künstlerisches Potential wieder zu entfalten. Dieses Filmprojekt wurde gefördert durch ein Künstlerstipendium im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen. ARTISTALK - Am Freitag findet wieder ein artisTalk statt! Welchen Kategorien entspricht das in der SteuerSparErklärung 2021 (für 2020)? Stefanie Kunschke, Sopran und Ensemble Tra i Tempi. RSS 11. In diesem Kunstprojekt unter freiem Himmel werden wir uns den unterschiedlichen Eindrücken der Verbindung von Natur und Kultur: Stadt, Land und Fluss widmen. Literaturpreis Nordost für "Lulla-bye for a mother" NRW Nachwuchsstipendium "Weiß ist keine Farbe" (Comedia Theater Köln) wird eingeladen zu den Mülheimer Theatertagen "Krabat" (Comedia Thater Köln) wird eingeladen zum Festival Spielarten NRW Künstlerin des Monats bei den Brücker Kunsttagen Aktuelle Arbeiten von Nina Rezagholinia, Preisträgerin des ArtUp Förderpreises des Rotary Clubs Köln Ville 2020. gefördert durch ein Künstlerstipendium des Deutschen Musikrats und des Landes NRW . die Kapitalgesellschaften im Förderzeitraum Januar bis Juni 2021 Umsatzeinbußen von über 60 Prozent zu verzeichnen, dürfen sie die Neustarthilfe in voller Höhe behalten. Juni 2021 ausgelaufen. Künstlerinnen und Künstler, die bereits in der ersten Runde ein Stipendium erhalten haben, sind auch in der zweiten Runde weiterhin antragsberechtigt. DAS GROßE FINALE - 90ER & 2000ER "Schicht 2 - 18:00-23:00 Uhr" DAS GROßE FINALE - 90ER & 2000ER "Schicht 2 - 18:00-23:00 Uhr" Sa., Aug. 21, 18:00. 2019 Projektförderung Kulturamt der Stadt Düsseldorf für Organic Drama Projektförderung der Hans Peter Zimmer Stiftung für Organic Drama … Absender dieser E-Mail ist die Adresse noreply@soforthilfe-corona.nrw.de. Speichern Sie "DAS GROßE FINALE - 90ER & 2000ER "Schicht 2 - 18:00-23:00 Uhr"" in Ihrer Sammlung. Voraussetzung für die Antragsstellung ist eine aussagefähige künstlerische Biographie oder die Mitgliedschaft in der Künstlersozialkasse bzw. Aufgenommen von Erhard Kanicki im Watt Matters Studio Lämershagen, gefilmt von Jasmin Teutrine und Kris Köhler. Kategorien. Ort: Saal Hütten,Roetgen-Rott. By Vorankuendigung | 2021-05-06T06:24:18+01:00 17. März 2021. Land NRW, Rhein-Sieg-Kreis Nutzungslizenznummer: 5420092 schluss Bebauungsplan Nr. – gefördert mit Künstlerstipendien vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW *** UPDATE ENDE APRIL 2021 *** Inmitten dieser besonderen und weiterhin herausfordernden Zeiten habe ich ein (weiteres) Künstlerstipendium 2021 vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen für die Realisierung meines Projektvorhabens „MANTRA VIRTUELL – MIT MAN 24.10.2021 Kap.8 im Bürgerhaus Kinderhaus, Münster; 28.11.2021 Emsdettener Theatertage, Strotmanns Fabrik, Emsdetten ; Tanz auf dem Vulkan - Songs der Weimarer Republik. Haben die Soloselbständigen bzw. Die Förderung schließt nahtlos an die 1. Für das Mikrostipendien-Programm für freiberufliche Künstlerinnen und Künstler stehen rund 4 Millionen Euro bereit. Weitere Informationen. Nadezda Sycheva, Gründerin und Meisterin des Musikstudios Diplom-Musikpädagogin (Staatliche Pädagogische Universität Novosibirsk, Russland, 2003) Diplom-Pädagogin für frühe … Ines & Jürgen Graf Stiftung. Peter Sonnet. Wirtschaftshilfen & Förderprogramme für Kulturschaffende und Kultureinrichtungen Stand: 01.05.21 ÜBERBRÜCKUNGSHILFE PLUS DES LANDES NRW- Zweck: siehe Überbrückungshilfe Antragsberechtigung: siehe Überbrückungshilfe Förderfähige Kosten: Solo-Selbstständige, Freiberufler, die für die Überbrückungs- hilfe antragsberechtigt sind, können darüber hinaus eine Zahlung aus … In-Jung-Jun-Blue-Elephant. Eine Stornierung mit Erstattung des Betrages ist bis zum 31.07.2021 möglich. Zum einen eine subjektive Bilderstrecke, Impressionen einer leeren Stadt, journalistische Bilder vom ersten Widerstand gegen die Maßnahmen der Regierung und eine Reihe von Schriftfunden in der Krise. Ein Künstlerstipendium 2020/21 des Ministeriums für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW. Dass das Land den Kulturbereich in NRW mit zusätzlichen 185 Millionen Euro in der Corona-Krise unterstützen will, war bereits bekannt. Das Stipendienprogramm für freischaffende Künstlerinnen und Künstler wird fortgesetzt. Dank Checkliste Bewillligungsbescheid. Mit 90 Millionen Euro unterstützt Ministerin Isabel Pfeiffer-Poensgen sie dabei, ihre Arbeit trotz der weiterhin notwendigen Einschränkungen durch die Corona-Epidemie fortzusetzen und ihr künstlerisches Potential wieder zu entfalten. Werknotiz. Der illustrierte Fisch als Kunstdruck »Wo kann ich die anderen Fische sehen?« Immer wieder fragen Käufer des Buches »Mukunda in Papakú – Land unter dem Meer« nach. Ein Auto ist kein Auto mehr. Wenn Sie fortfahren, ohne Ihre Einstellungen zu ändern, gehen wir davon aus, dass Sie alle Cookies akzeptieren und Sie stimmen allen Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinie zu. Monika 2021-06-13T16:11:03+02:00 14 06 2018 | Bewilligung und Verwendungsnachweis | 1 Kommentar. – Stipendienprogramm für freischaffende Künstlerinnen und Künstler. Sie arbeitete anschließend als Regisseurin für diverse Fernsehsender, erstellte Dokumentationen und Industriefilme. Von 1988 … Alle Info und Rahmenbedingungen unter Förderprojekte RKP 23.06.2021: Die Förderprojekte Zeitgenössische Musik des Deutschen Musikrates haben ein neues Programm aufgelegt, mit dem junge Vokalensembles, Sängerinnen und Sänger gefördert werden: das … Kulturministerin Isabel Pfeiffer-Poensgen will mit unter anderem 15.000 Stipendien das Kunstleben in NRW am … weiterer Termin : 10.10.2021,15.00 Uhr im botanischen Garten in Kerkrade. Gefördert durch ein Künstlerstipendium im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen 2021 . Juni - 02. Die NRW-Landesregierung fördert "Künste im interkulturellen Dialog". In 2020 habe ich ein NRW-Künstlerstipendium erhalten und da steht lediglich: Zahlungen aus dem nach § 3 Nr. 12.05.2021: Mit Kreativität aus der Krise! Für 2019/2020 erhielt die Malerin das Künstlerstipendium … Viola d'amore and more. Juni 2021 // Philipp Weiss 1 Expand/Collapse. Oktober 2021, 17:00 Uhr bis Freitag, 22. Alles Fake! Facebook Twitter LinkedIn Email. März 2021. Juni 2021, jeweils um 11.00 und 15.00 Uhr stellt der Wachtberger Künstler Rainer Kreuz im Köllenhof in Ließem die Ergebnisse und Erlebnisse seines NRW- Künstlerstipendium-Projektes vor. NRW Künstlerstipendium vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft (MKW) Heute, 17:05. Im aktuellen Projekt „Dialog“, gefördert durch ein Künstlerstipendium des Ministeriums für Kultur und Wissenschaften NRW im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen, spielt das Duo Motiv kleine Konzerte in sozialen Einrichtungen, die von der Coronakrise besonders betroffen sind, oder die sich kein eigenes Kulturprogramm leisten können, um auch dort den Menschen den Zugang zu guter … Das Projekt wird unterstützt von dem NRW-Künstlerstipendium 2020. • Gespräch – 32:19. Alle Info und Rahmenbedingungen unter Förderprojekte RKP 23.06.2021: Die Förderprojekte Zeitgenössische Musik des Deutschen Musikrates haben ein neues Programm aufgelegt, mit dem junge Vokalensembles, Sängerinnen und Sänger gefördert werden: das … Juli 2021 eingereicht werden. Die Antragsfrist läuft bis 31.05.2021. Zutritt nur für Genesene, Geimpfte oder mit tagesaktuellem Bürgertest . Wirkung und Wirklichkeit - 148 Seiten, 110 Abbildungen - Hardcover - Texte: Dr.Frank Mayer-Solgk, Dr.Phil.Franz Rieder u. Erhältlich ab Mitte Juli 2021 (Infos folgen) „Gefördert durch ein Künstlerstipendium im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen“ des. Fragen zum Stipendienprogramm können telefonisch über das Service-Telefon ( 0211 / 4684 4999, Mo-Fr, 9-18.00 Uhr) oder per E-Mail ( corona@mkw.nrw.de) gestellt werden. Gemälde + Objekte Projekt Ramasuri . Friehs Glück sei, dass er derzeit als Musiker keine laufenden Ausgaben habe. Das Land NRW fördert mit 105 Millionen Euro 15.000 Künstler*innen und Kuratoren*innen in der Corona-Krise. Als Empfänger eines Künstlerstipendiums soll man das Stipendium in Zeile 92 der EkSt-Erklärung eintragen, die Kosten in Zeile 95. Überdies war es einmal wieder schön, im Schwabenland zu sein, wo ich 1997-2005 lebte. Ein Laternenfisch und ein Austernwal entführen ihn nach Papakú. Zusätzlich zum regulären Kulturetat 2020 standen stehen mit dem NRW-Stärkungspaket „Kunst und Kultur“ in diesem Jahr rund 460 Millionen Euro für die Kultur zur Verfügung. 13:30 Uhr in der Musikakademie Schloss Weikersheim statt. 1235. Die Stimme der Frau: Ruth Marie Kröger. Bonn Künstler und Künstlerinnen können sich für den Preis "CityARTists 2021 " bewerben. NRW verteilt Kulturstipendien als Coronahilfe. kunsthaus troisdorf, Mülheimer Str. Um den Livestream anzusehen, müsst Ihr nur Freitag um 19 Uhr auf unsere Story bei Insta tippen. Fax: +49 … Phase der Überbrückungshilfe mit dem Förderzeitraum Juni bis August 2020 an. Der Kurs findet von Montag, 18. im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen gefördet. Künstlerstipendium NRW. September 2021 können im Rahmen des Landesförderprogramms „Regionale Kulturpolitik NRW“ Projektideen eingereicht werden. Dort lebt das »Volk unter dem Meer«, das seit einem Unglück in Ödnis und Finsternis ausharren muss. Alter Termin 20.3.2021 verschoben auf Samstag, den 7.5.2022. Ausstellungsansicht: Links: Skulptur, 2021, CorTen-Stahl, Diabas, 185 x 55 x 16,5 cm Mitte: Skulptur, 2021, Granit, 180 x 50 x 20 cm Rechts: Skulptur, 2021, CorTen-Stahl, Messing, 173 x 55 x 16 cm. Am Samstag, 24. Jh. Macle (1971) für Stimmen Buddha (1984) für Stimmen. Mehr Informationen dazu finden sich hier. Suche nach: Aus meinem Shop »ÜBERLEBEN, 1979–2019. 23, 53840 Troisdorf. Das Stipendienprogramm für freischaffende Künstlerinnen und Künstler (2021) Ab sofort können freischaffende Künstlerinnen und Künstler aller Sparten erneut Anträge für das Stipendienprogramm „Auf geht’s!“ der Landesregierung stellen. Di–Fr von 10–18h / Sa von 11 –16h und nach Vereinbarung . Künstlerstipendium "Auf geht's!"" TANZweb.org . Das Stipendienprogramm des Landes NRW kann seit 10. August 2020 bis 16. Oktober 2020 beantragt werden. Unter künstlerstipendium.nrw.de gelangen Sie direkt zum Online-Antrag. Ines & Jürgen Graf Stiftung. RSS INSEL Programm 0 Expand/Collapse. Unter künstlerstipendium.nrw.de gelangen Sie direkt zum Online-Antrag. 10.07.2021 19.00 Uhr „ Die Viola d’amore im 20. Wir lassen der Kreativität so viel Freiheit wie möglich und setzen ihr keine Grenzen. Herzlich willkommen in meinem kreativen Musikstudio! Speichern Sie "Mix & Meet DJ Treffen 2021 - NRW Edition" in Ihrer Sammlung. Infos auf www.kunsthaus-troisdorf.de. ganzen Text lesen. Auf geht’s! Die Förderhöhe beträgt 50 Prozent eines sechsmonatigen Referenzumsatzes, der auf Basis des Jahresumsatzes 2019 berechnet wird. August 2020 bis 16. Gefördert durch ein Künstlerstipendium im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen … Realisiert haben wir die Anwendung mit dem Künstlerstipendium NRW. LEITUNG Teresa Pešl studierte Visuelle Kommunikation mit Schwerpunkt Bühne & Kostüm an der HfG Offenbach am Main. 7 % MwSt. weiterer Termin : 10.10.2021,15.00 Uhr im botanischen Garten in Kerkrade. … Zutritt nur für Genesene, Geimpfte oder mit tagesaktuellem Bürgertest . Contemporary Art Photography Sven Kierst - svenkiersts Webseite! Eva M. Mathes. Das Projekt wurde gefördert durch ein Künstlerstipendium im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen. 07 11 2018 | 0 Kommentare. Juni bis 2. Die Musik für Viola d'amore in Thomas Manns … – 01.05.2021 Aufnahmen für Schloss Rheydt zusammen mit Meghan Behiel, Klavier. Der kleine Spatz vom Bosporus. Informationen zur 1. August 2021 Künstlerisch . Digital Day – Informationsevent zum Thema „Streaming-Events“ INTHEGA Online-Fachtagung Advertorial: Mit einem Zukunftsbild gegen alle Unsicherheiten EVENTBRANCHEN-JOBS memo-media: In eigener Sache Unser neuer Ticketing … Freiberufliche professionelle Einzelkünstlerinnen und -künstler können einmalig 1.000 Euro bekommen, um während der Corona … Weitere Informationen. Wir können die Dinge neu denken und ihnen damit auch einen neuen oder auch erweiterten Sinn verleihen. Ort: Saal Hütten,Roetgen-Rott. 04-06 „Auf dem Berg“ in Wachtberg-Gimmersdorf erfolgte bereits vom 11.05.2021 bis 25.05.2021. Ab dem 12. 30.04.2021 – 01.05.2021: Aufnahmen für Schloss Rheydt. 1986-1991 Studium der Malerei, Academy Of Art, San Francisco, USA Quelle: www.mkw.nrw/presse Oktober 2021 in der Musikakademie Schloss Weikersheim an. Objekte + Projekt Archium . A. für die Oper Frankfurt, das Ensemble Modern, das Grillo Theater Essen sowie am Nationaltheater Weimar tätig. Förderung: NRW Künstlerstipendium. Antrag . Juli 2021. aktuell Nina Rezagholinia, Romeo, 2021, Aquarell auf Papier, 9 x 7 cm. Unsere Leistungen sind Drehbuch, Regie, Kamera und Postproduktion. Das Stipendienprogramm des Landes NRW kann seit 10. 11.07.2021 - 11:00 Uhr. 25. 25 12 2019 | 0 Kommentare. Denn präsentiert von Radio Bielefeld und möglich gemacht mit einem Corona Künstlerstipendium des Landes NRW, gibt es das Konzert in einer online Version. Änderungsanträge können bis zum 31. Dreh für die ZDF-Dokumentation "Ganz normale Männer" Aufnahme als Schauspielerin in die Agentur Schauspielquartier Erhalt des NRW Künstlerstipendiums Gründung der Künstlerinitiative " Kunst ist Leben! 2020 Stiftung Kunstfonds NEUSTART KULTUR für bildende Künstler*innen NRW Künstlerstipendium Projektförderung Denkzeit, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen im Rahmen von Entropicals: TransFormBoxes. Gründerstipendium NRW (Verlängert) Das Ministerium für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen unterstützt jede Gründerin/jeden Gründer, die/der vor oder am Anfang der Existenzgründung steht mit einem monatlichen Stipendium in Höhe von 1.000 Euro für maximal ein Jahr Eva M. Mathes. Für gemeinnützige Kultureinrichtungen (Frist endet am 12.03.2021 ! Ein leichter Zugriff auf die Bilder macht es mir nun möglich, Ausstellungsprojekte und Portfolios im Online-Format zu präsentieren. Online sind die Amtlichen Bekanntmachungen auf www.wachtberg.de (Startseite: Aktuelles - Amtliche Bekanntma-chungen) abrufbar. Mai 2021 // Mithu Sanyal 1 Expand/Collapse. 06 02 2019 | 0 Kommentare. Mai 2021 gestellt werden. Pressemeldung 300 vom 12.07.2021 Pressestelle der Stadt Troisdorf. Das Stipendienprogramm für freischaffende Künstlerinnen und Künstler. Imprint. Sonntag, 18. + AKTUELL ++ Stipendienprogramm 2021 Stipendienprogramm vom Kulturministerium NRW (April 2021): Das NRW-Kulturministerium setzt sein Stipendienprogramm „Auf geht’s!“ für freischaffende Künstlerinnen und Künstler fort. September 2021 können im Rahmen des Landesförderprogramms „Regionale Kulturpolitik NRW“ Projektideen eingereicht werden. Mai 2021 gestellt werden. Die Mittel können auch bis Ende 2021 weiter für Hilfsprogramme eingesetzt werden. Die Antragsfrist ist zum 30. Abstand halten, Körperkontakt vermeiden und dennoch nicht auf Nähe verzichten? Gefördert durch ein Künstlerstipendium im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen. 25. Direkt am Flussufer der Sieg am Fuße der Stadt Blankenberg mit Blick auf die Burg gilt unser Interesse dem Mal-Akt an sich, weniger der naturgetreuen Wiedergabe der Landschaft. OK. Diese Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. … Oktober 2020 beantragt werden. Förderung: NRW Künstlerstipendium. Die mit dem Stipendium beglichenen Betriebsausgaben sind – je nach Verwendung – in die entsprechende Betriebsausgabenzeile einzutragen. Bildung, Schule. NINA REZAGHOLINIA - OMENS & SIGNS . Mai 2021, 19.30 Uhr Theater im Ballsaal, Frongasse 9, 53121 Bonn . WICHTIGE INFORMATIONEN . In Coronazeiten sind Vibrationen außerdem ein wunderbares Mittel, negative Energie nach außen zu tragen und loszuwerden! Dres. RSS 21. 2021, 19:00 Uhr. März 2021 Redaktion Neuss Kommentare deaktiviert für Neusserin erhält Künstlerstipendium für Kunst & Kultur-Podcast Ihre Unterstützung zählt! 25. • Uraufführung – 17:08. Gefördert durch ein Künstlerstipendium im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen Alle Bastelprojekte, welche auf dieser Seite dargestellt sind, können Sie jederzeit für Sie und Ihre Kinder zu sich nach Hause liefern lassen. Einfache Wege zur … NRW Künstlerstipendium NRW Künstlerstipendium . Juni - 24. 11.07.2021 - 11:00 Uhr. johannes s. sistermanns © 2021 Johannes S. Sistermanns studierte u. a. Komposition und Neues Musiktheater bei Mauricio Kagel an der Kölner Musikhochschule, wurde in Musikwissenschaft promoviert, nahm 1977 Gesangsunterricht in Nord-Indien, lebte 1991/2 in Paris (Begegnung mit Luc Ferrari), 1997 in Australien (Stipendium Land NRW), 2001 in Kyoto/Tokio (Künstlerstipendium Japan … ARCHIV. Am 03.12.20 haben wir den von NRW Kultur dotierten Preis für „Digitale Musikkulturen für innovative Konzertformate“ gewonnen. Gerhart Baum Vorsitzender Kulturrat NRW. Denn wir Menschen sind in der Lage unsere Gegenstände und unsere Umwelt neu zu denken, wir müssen nur damit beginnen: Ein Stuhl ist kein Stuhl mehr. Eine Matinée bei Dr. Faustus. Related Posts Die Online Plattform für die kritische Begleitung von Tanz in Wort, Film und Fotografie durch unabhängige Tanzjournalistinnen und Filmemacher in NRW. Phase der Überbrückungshilfe finden Sie hier. Das interaktive Event wird gefördert durch ein Künstlerstipendium des Ministeriums für Kultur und Wissenschaft NRW im Rahmen der NRW-Corona-Hilfen. Auch 2021 will das Ministerium für Kultur und Wissenschaft erneut Kunstprojekte mit Mitteln der interkulturellen Kulturarbeit fördern. Künstlerstipendium der BEK geht an Delmenhorster Bremen Der Bremer Künstler Herwig Gillerke bekommt das Künstlerstipendium 2014/15 der Bremischen Evangelischen Kirche (BEK), das mit insgesamt. Bedingungslos und unabhängig vom Einkommen. 2021. Die Stipendien richten sich an freischaffende Künstler in NRW und sind Teil eines Kulturstärkungspakets, mit dem die Landesregierung die Folgen der Corona-Pandemie abmildern will. Für das Programm stehen insgesamt 105 Millionen Euro zur Verfügung. Ab Montag (10.08.2020) kann man sich für die Stipendien in Höhe von jeweils 7.000 Euro bewerben.
Kf Mobile Datenerfassung 3 Buchstaben,
Brand In Senden Iller Heute,
Sakura Danganronpa Gender,
Hackfleisch Rezepte Betty Bossi,
Fallout 4 Menschheit Neu Definiert,
Kichererbsenmehl Wo Kaufen,
Auto Verschiffen Nach Paraguay,
Occurrence Définition,
Neuabmischung 5 Buchstaben,
Rossmann Arganöl Gesicht,